好書推薦語言學習2

寫好英文有一套：英文寫作風格的要素＋決勝英語搭配力超值套書讓你讀了還想再讀

博客來語言學習-英語分類熱銷好書

★中、美兩大名師，要讓你成為英文寫作高手。

　　★一本是全球英文寫作經典，所有學習英文的學生和英文寫作者必備的參考書！
　　★一本是台灣師範大學教授發心撰寫的字彙學習書，要大家跟中式英文說bye bye！

　　《英文寫作風格的要素》威廉‧史壯克（William Strunk Jr.）／著　鄒佩真／譯
　　★全球暢銷10,000,000冊，英文寫作必備
　　★8個規則，10大原理，寫出最漂亮英文
　　★各大高中、大學、TOEFL、GRE、GMAT指定參考書
　　★《夏綠蒂的網》作家E. B. White英文導師、小說家史帝芬‧金極力推崇
　　★美國圖書博覽會20世紀百大最佳英文書
　　★The Writer十大最佳英文寫作指導書
　　★國立師範大學英語系馮和平教授  審訂導讀

　　本書是指導英文寫作的經典，不只是歐美學生英文作文課老師指定必讀書，也是全球學習英文的學生和寫作者的必備參考書。
　　威廉‧史壯克是美國康乃爾大學知名英語文學教授，《英文寫作風格的要素》是他在康乃爾大學教授寫作課程時所用的講義，在學生間廣為流傳，1918年出版後洛陽紙貴。

　　他認為寫作時應當言簡意賅，避免冗長的敘述與贅字。書中提供的英文用法和寫作要素至今依然是經典之作，即使是有經驗的作家，或是以英語為母語的寫作者，都仍奉本書為圭臬。

　　書中詳細解說英語文法應用、寫作技巧，以及一般人在寫作中常犯的錯誤等，對於有心學習英文寫作的人，是非常實用的工具書。

　　《決勝英語搭配力》廖柏森（台灣師範大學譯研所教授）／著

　　★內附：主題字詞性分類搭配、相關詞彙搭配、延伸段落閱讀、搭配詞自我評量測驗、常用搭配詞辭典和線上語料庫網址，使讀者知己知彼，功力倍增

　　【你需要本書的理由】
　　‧英文怎樣才算道地？
　　我們絞盡腦汁想出的很多英文表達方式，英美人士就是覺得不夠自然道地，也很難解釋到底是哪裡錯了，這通常是因詞彙搭配不當，產生中式英文的問題。

　　‧何謂中式英文？
　　我們以中文思考模式所說寫的英文，但是以英語為母語的人士卻不是這樣使用，這就表示我們很有可能創造出所謂的中式英文（Chinglish）。本書對症下藥，能夠醫好你的中式英文。

　　‧何謂搭配詞？
　　英文單字的意義相當靈活，不容易確定其義，要等到它和其前後的文字組合形成一特定的搭配關係後，其意義才會穩定明朗。而搭配詞就是指把單字組合成詞組、片語或句子，以產出流暢自然的口說和寫作的方式。

　　‧搭配詞如何彌補字典不足？
　　一般字典偏重個別字義的解釋，較少提供詞語間的聯結關係，學習者只有透過大量密集接觸詞語搭配，才能彌補傳統字典的不足。

　　‧學過文法與單字為何還是缺乏信心？
　　本書以詞彙的功能使用角度切入，透過學習搭配詞，自然而然提升英文單字量及語感，讓你不再掉入只是悶著頭學習單字或文法的陷阱！

本書特色

　　1.超過2000個詞彙、500條例句、200題練習，讓你把玩英文於股掌之間！
　　2.終結Chinglish，只要English：英文變正確、語感變自然，消除台灣人英文用詞常讓英美人士感覺怪怪的印象。

　　3.易懂易記，過目不忘：以詞語搭配方式，從熟悉的單字延展至片語、句型，產生意義聯結，加深印象，提升記憶。

　　4.各界人士英語再升級的必備案頭書：熟練這些搭配詞，可大幅提升英文聽說讀寫譯技能，閱讀英文報章雜誌輕而易舉，又可借力使力，運用在英文書信、翻譯工作、各級考試，一舉多得。